Феномен Великого шёлкового пути, связавшего в единую экономическую, культурную, языковую систему огромные территории от Китая до Европы, включая территории Центральной Азии, Средиземноморья, Кавказа, оказал серьезное влияние на развитие языков, фольклор, историю, культуру, материальное и нематериальное культурное наследие многих народов.

В какой бы эпохе язык не существовал, он дает знание о состоянии общества, общественных отношениях, социальном познании. Изучая язык любого народа, историю лексического фонда в языке, семантику лексических единиц, исследователи открывают новые страницы истории, культуры, социального положения этого народа. Изучение формирования языков позволяет извлекать информацию из процессов их развития, совершенствования, изменения, а также из истории нации, истории становления культуры и национального сознания.

В рамках программы исследования проводятся по таким вопросам, как классификация и анализ конкретных топонимических терминов и форм; выявление и описание важных топонимических объектов на Великом шелковом пути; определение параметров геолокации; разработка картосхем Казахстана и трансконтинентальных артерий; определение роли Великого шёлкового пути в формировании нашего национального кодекса, определение места исторической топонимии в фольклоре и литературе и др.

В ходе реализации цели и задач планируется достичь следующих результатов:
– историческая топонимия Великого Шелкового пути изучается на стыке наук, в частности, лингвистики, когнитивной лингвистики, ономастики, фольклористики, литературы, культурологии, текстологии, этнографии, этимологии, географии, картографии, истории, археологии;
– будут опубликованы как специфический продукт, получаемый в результате исследования монографии «Отражение топонимов вдоль Великого Шелкового пути в литературе и фольклоре», «Историческая топонимия Великого Шелкового пути», «Лингвистический, познавательный и этимологический характер исторических топонимов Великого Шелкового пути», «Историко-этнографические основы топонимов Великого Шелкового пути», «Роль Великого Шелкового пути в формировании духовной и материальной культуры народов», сборник «Легенды и рассказы о топонимах вдоль Великого Шелкового пути», научный труд «Исторические реликвии, связанные с Великим Шелковым путем: факсимиле, транслитерация и перевод текстов исторических памятников», справочного словаря «Топонимы вдоль Великого Шелкового пути», Лингво-этнографический словарь казахского языка, иллюстрированный энциклопедический словарь «Населенные пункты вдоль Великого Шелкового пути», словаря «Этимология исторических топонимов Великого Шелкового пути», электронных словарей «Топонимия Великого Шелкового пути»;
– будет разработана веб-страница «Историческая топонимия Великого Шелкового пути», 3D-карта особо важных сакральных объектов, исторических объектов и особо важных объектов, представляющих археологический интерес, QR-код для особо важных сакральных и исторических объектов;
– будет составлен электронный словарь «Топонимия Великого Шелкового пути», тематическая электронная картотека, алфавитная электронная картотека;
– будет снят документальный фильм «Великий Шелковый путь и культура кочевников»;
– будет создана геолокация важнейших топонимических объектов на Великом Шелковом пути;
– будут записаны видеоуроки по исторической топонимии Великого Шелкового пути:
– разработка и публикация в зарубежных издательствах на русском, английском и турецком языках при поддержке зарубежных коллег, работавших в одной монографии и одной словарной программе, являющейся конкретным продуктом, полученным в результате исследования.

Программа BR10965370 «Изучение исторической топонимии Великого Шелкового пути на стыке наук» реализуется в рамках программно-целевого финансирования научных исследований на 2021 - 2023 гг.

Руководитель К. Кенжалин, PhD, доцент кафедры казахского языкознания ЕНУ имени Л.Н. Гумилева

Источник: https://enu.kz/ru/nauka/nauchno-tehnicheskie-proekty/ptsf-2021-2023/br10965370-kenzhalin-k-k/

Источник фото: silkadv.com