В результате реализации проекта: – создана теоретико-методологическая концепция исследования транслингвальной русскоязычной литературы Казахстана; – определены образы казахской лингвокультуры, эксплицируемые в современной транслингвальной русскоязычной литературе Казахстана, выявлены их лексические репрезентанты, исследованы их понятийное содержание, ассоциативное поле и культурно-ценностные смыслы; – выявлена транслингвальная специфика казахстанской литературы, создаваемой средствами русского языка, отражающей процесс диалога культур, определены способы сохранения и воспроизведения этнокультурной идентичности транслингвального текста с помощью образов казахской лингвокультуры; Научная новизна исследования состоит в том, что впервые проводится исследование образов казахской лингвокультуры в транслингвальной русскоязычной литературе Казахстана в четырёх аспектах – когнитивно-прагматическом, лингвокультурологическом, психолингвистическом и сопоставительном.