Систематизация терминов наук о земле, разработка методологических основ их упорядочения на казахском языке и составление русско-казахских терминологических словарей
Full Name of the work head: Акаев С.
Исполнители проекта: С.Акаев
: Ин-т языкознан. им. А.Байтурсынова
Inventory number: 0200РК00309
Registration number: 0198РК00341
Keywords: термины, систематизация, переводы, методология, казахский, русский, язык, словари,
Объект исследования: термины и названия в металлургии и обогащении, горном деле, геологии, гидрогеологии и инженерной геологии, сейсмологии и их казахские эквиваленты, терминологические пласты казахского языка. Цель: классификация терминов наук о земле, разработка научно-методических основ их перевода на казахский язык и упорядочения. Определены и систематизированы составы основных терминов названных наук. Выявлены группы терминов не подлежащих переводу на казахский язык. Подготовлены рукописи русско-казахских словарей по названным отраслям наук.
