Византийская цивилизация в зеркале классической исламской культуры (на материале среднеазиатского персоязычного историко-литературного свода XIII века Джавами' ал-хикайат Ауфи)
Руководитель проекта: Дербисали А.Б.
Исполнители проекта: Бейсембиев Т.К.
Организация: Институт востоковедения им. Р.Б.Сулейменова
Инвентарный номер: 0215РК02432
Регистрационный номер: 0115РК01964
Ключевые слова: Византия*исламская культура*Джавами ал-хикайат
Исследован малоизученный историко-литературный свод из рассказов на персидском языке, составленный в начале XIII в. в Индии, содержащий богатейшие сведения по истории и культуре народов Среднего и Ближнего Востока, Средней, Центральной и Южной Азии в домонгольский период. Осуществлен комментированный перевод на русский язык 15 новых рассказов по Византии. Рассмотрены основные вехи историко-культурных взаимоотношений Византии с домусульманским и мусульманским Востоком за 600 лет с середины VI до середины XII века.