Лингводидактические основы комплексного учебно-тематического словаря-справочника на материале терминосистемы нефтегазового дела
Руководитель проекта: Алимов С.В.
Исполнители проекта: Ниятова Ш.С.*
Организация: Каспийский общественный университет
Инвентарный номер: 0213РК00446
Регистрационный номер: 0111РК00190
Ключевые слова: Термины*термины нефтегазовой отрасли*терминологические словари*трезъязычные словари*
Исследованы особенности формирования лексического фонда подъязыка нефтегазовой отрасли. Упорядочены и систематизированы существующие терминологические словари на государственном, русском и английском языках. Выявлены словари, наиболее соответствующие оригиналу нефтегазовых терминов, изучаемых в технических высших учебных заведениях. Создан трехъязычный (государственный, русский и английский) комплексный учебно-тематический словарь-справочник по терминам нефти и газа.*