Разработан новый метод теоретического исследования фокусировки электронных и ионных пучков в электромагнитных полях. Выведены формулы, определяющие пространственную и времяпролетную фокусировку первого порядка и аберрации пучков заряженных частиц в ионных линзово-зеркальных системах.