Составлена документальная база пословиц и поговорок, насчитывающая 15 тысяч единиц, что в компьютерной нумерации составляет 1850 страниц. Содержание собранного материала многообразно: паремиологизмы со страниц дореволюционной казахской и русской периодик, а также паремиологизмы времен тоталитаризма, не соответствовавшие общественной морали того времени, или же полузабытые пословицы и поговорки, редко используемые в связи с утратой кочевого образа жизни.