Рассмотрены лингвокультурологические факты казахского языка в концептуальной системе, осуществлено их сопоставительное исследование в разносистемных языках. На основе концептуальной системы исследованы культурная лексика, древности казахского языка, названия народной метрологии казахского, русского и китайского языков, а также номинативные единицы проклинания и почитания казахского языка. Проработана литература по проблемам этнолингвистики и лингвокультурологии, раскрыты принципы составления лексикографических трудов. Проанализированы лексикографические, тезаурусные и ассоциативные словари, имеющиеся в тюркских и других разносистемных языках. Значительно пополнены дефиниции культурных наименований в словарях, концептуальная система лингвокультурем дополнена новыми языковыми фактами. Определены направления исследования древностей в контексте языковой модели мира. Выявлены компаративные конструкции.