Исторические источники как средства пополнения лексико-фразеологического фонда государственного языка
Full Name of the work head: М.М.Малбаков
Исполнители проекта: Б.Абилкасимов
: Ин-т языкознан. им. А. Байтурсынова
Inventory number: 0205РК00275
Registration number: 0103РК00585
Keywords: Историческая лексика, Исторические памятники, Казахский язык, Тюркские языки, Лиро-эпические произведения, Лексикография, Эпосы, Чагатайский язык, Летописи, Памятники письменности, Письменные памятники,
Исследованы: словари казахского языка - рукописный русско-казахский словарь 1774 г., казахско-русский словарь Н.И. Ильминского, общетюркские словари Л. Будагова, В.В. Радлова, казахско-русский словарь 1897 г.; сочинения известных поэтов, певцов-сказителей XV-XVIII вв.; словарный фонд летописей и поэм казахских авторов, писавших на чагатайском "тюрки". Определен состав базовой исторической лексики казахского языка. Исторические источники рассмотрены как основные средства пополнения лексико-фразеологического фонда государственного языка. Проанализированы общая структура и словарный состав памятников казахской исторической лексикографии. На основе изучения текстов староказахской письменности составлено 850 словарных статей. Исследован характер староказахского литературного языка. В результате лингвистического изучения даны определения и толкования архаизмов и историзмов в произведениях эпического жанра.
